Surah Ad-Dhuhaa · Ayah 5·Makkī

5

وَلَسَوْفَ ﴿٥﴾

Translation

Saheeh International

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

Tafsīr

قرآن حکیم (شرح آیات منتخب)

خدا آن‌قدر به تو عطا می‌کند که خشنود شوی

این بالاترین اکرام و احترام پروردگار به بندةٌ خاصش محمد(ص) است که می‌فرماید: «و به زودی پروردگارت آن‌قدر به تو عطا خواهد کرد که خشنود شوی.»: در دنیا بر دشمنان پیروز خواهی شد و آیین تو جهان‌گیر خواهد گشت و در آخرت نیز مشمول بزرگ‌ترین مواهب خواهی بود. بدون شک پیغمبر اکرم(ص) که خاتم انبیا و رهبر عالم بشریت است، خشنودی اش تنها در نجات خویش نیس نیست؛ بلکه آن زمان راضی و خشنود می‌شود که شفاعتش در بارةٌ امتش نیز پذیرفته شود. به همین دلیل در روایات آمده که این آّیه امیدبخش‌ترین آیات قرآن مجید و دلیل بر پذیرش شفاعت آن حضرت است. در حدیفی از حضرت امیرالموّمنین(ع) از آن بزرگوار([ص) می‌خوانیم: «روز قیامت. من در موقف شفاعت می‌ایستم و آن‌قدر گنهکاران را شفاعت می‌کنم که خداوند می‌فرماید: ای محمد راضی شدی؟ من می‌گویم: راضی شدم.» البته ناگفته پیداست که شفاعت پیامبر شرایطی دارد؛ نه او برای هر کس شفاعت می‌کند و نه هر گذهکاری می‌تواند چنین انتظاری داشته باشد. در توضیح أَیةٌ ۱۱۶ سورةٌ نساء که می‌فرماید «خداوند شرک به او را نمی‌آمرزد؛ (ولی) کمتر از آن را برای هر کس بخواهد (و شایسته بداند)» می‌آمرزد» روایتی را از امیرالموْمنین علی(ع) نقل کردیم که آن حضرت آیة یاد شده را «امیدبخش‌ترین آیة قرآن» معرفی کردند. با کنار هم گذاشتن این ایات و روایات می توان کفت که خداوند کسی راکه با شرک بمیرد، نمی امرزد؛ ولی دیکَر کنهکاران از اهل ایمان را با شفاعت پیامبر(ص) و دیگر شفاعت‌کنندگان می‌آمرزد و در حقیقت این دو آیه در کنار هم معنای یگانه‌ای دارندء نه جدای از هم.