ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Saheeh International
The verse for a given day is derived from the date itself, so it is the same for everyone and can be checked. It carries no claim of being especially apt for that day — it is a way of meeting a verse you did not choose.