Surah Al-Anbiyaa · Ayah 50·Makkī

50

وَهَٰذَا أَفَأَنتُمْ لَهُۥ ﴿٥٠﴾

Translation

Saheeh International

And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted?

Tafsīr

قرآن حکیم (شرح آیات منتخب)

کتابی پرخیر و برکت برای همه

علت این که این آیه قرآن را «مبارک» خوانده» این است که قرآن ذکری ثابت و دائم و دارای برکات فراوان است» هم موْمن از آن بهره‌مند می‌شود و هم آسایش کافر را در جامعة بشری تأمین می کند و خلاصه همه اهل دنیا از أن منتفع می کردند؛ جه آن را قبول داشته یا نداشته باشند. دلیل این ادعاء آثار رشد و صلاحی است که امروزه در جوامع بشری مشاهده می‌کنیم؛ زیرا اگر به عقب برگردیم و تا عصر نزول قرآن و قبل از آن پیش برویم» می‌فهمیم که در اثر برکت قرآن؛ بشر از کجا به کجا رسیده است. آن وقت روشن می‌شود که قرأن ذکری مبارک است که همة افراد بشر با ان رشد یافته‌اند؛ چه خودشان با زبان اقرار کنند و چه از اقرار زبانی به حقانیت آن خودداری نمایند و حق آن را زیر پا بگذارند و نعمت عظمای آن را کفران کنند. البته مسلمین هم در انکار منکرین و کفران آنان بی‌دخالت نبوده‌اند؛ چون مسلمانان هم در ایفای حق قرآن کریم سستی کرده‌اند؛ همچنان که خود قرآن از زبان رسول خدا(ص) نقل می‌کند که در قیامت می‌گوید: «پروردگارا. این قوم من از قرآن دوری جستند» (فرقان - ۳۰).