Surah Qaaf · Ayah 8·Makkī

8

﴿٨﴾

Translation

Saheeh International

Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 5 roots in 5 of 5 words

Recitation · 9 points across 5 rule families

  • Qalqalah2
  • Heavy rāʾ2
  • Idghām (with ghunnah)2
  • Madd ṭabīʿī2
  • Ghunnah1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

5 words · 20 letters · āyah 8 of 45

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 15:19 · Al-Hijrvery close

    وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ

    And the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.

  • Quran 51:48 · Adh-Dhaariyatclose

    وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ

    And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.

  • Quran 78:14 · An-Nabaclose

    وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

    And sent down, from the rain clouds, pouring water

  • Quran 20:53 · Taa-Haaclose

    ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ

    [It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various…

  • Quran 43:11 · Az-Zukhrufclose

    وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

    And who sends down rain from the sky in measured amounts, and We revive thereby a dead land - thus will you be brought forth -

  • Quran 56:64 · Al-Waaqiaclose

    ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ

    Is it you who makes it grow, or are We the grower?

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Saad 38:453 shared roots

    وَٱذْكُرْ عِبَٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَٰرِ

    ب-ص-رع-ب-دذ-ك-ر

  • Al-Ghaafir 40:132 shared roots

    هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ

    ن-و-بذ-ك-ر

  • Az-Zumar 39:172 shared roots

    وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فَبَشِّرْ عِبَادِ

    ن-و-بع-ب-د

  • Maryam 19:22 shared roots

    ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ

    ع-ب-دذ-ك-ر

  • Saba 34:93 shared roots

    أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

    ن-و-بع-ب-دك-ل-ل

  • Al-Ghaafir 40:443 shared roots

    فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ

    ب-ص-رع-ب-دذ-ك-ر

Questions

Which verses are similar to Quran 50:8?

Verses close in meaning to Quran 50:8 include Quran 15:19 (Surah Al-Hijr), Quran 51:48 (Surah Adh-Dhaariyat), Quran 78:14 (Surah An-Naba), and Quran 20:53 (Surah Taa-Haa). For example, 15:19 reads: “And the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 50:8 say?

In Saheeh International, Quran 50:8 (Surah Qaaf, The letter Qaaf) reads: “Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].”

Which surah is verse 50:8 in?

Quran 50:8 is āyah 8 of Surah Qaaf (The letter Qaaf), chapter 50 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 45 verses.

In how many languages can I read Quran 50:8?

Tartīl presents Quran 50:8 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.