Surah Saad · Ayah 68·Makkī

68

أَنتُمْ عَنْهُ ﴿٦٨﴾

Translation

Saheeh International

From which you turn away.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 1 root in 1 of 3 words

Recitation · 5 points across 4 rule families

  • Ikhfāʾ2
  • Iẓhār shafawī1
  • Light rāʾ1
  • Madd ṭabīʿī1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

3 words · 13 letters · āyah 68 of 88

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 23:67 · Al-Muminoonclose

    مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ

    In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.

  • Quran 56:80 · Al-Waaqiaclose

    تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    [It is] a revelation from the Lord of the worlds.

  • Quran 11:53 · Hudclose

    قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

    They said, "O Hud, you have not brought us clear evidence, and we are not ones to leave our gods on your say-so. Nor are we believers in you.

  • Quran 24:16 · An-Noorclose

    وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَٰنَكَ هَٰذَا بُهْتَٰنٌ عَظِيمٌ

    And why, when you heard it, did you not say, "It is not for us to speak of this. Exalted are You, [O Allah]; this is a great slander"?

  • Quran 36:6 · Yaseenclose

    لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَٰفِلُونَ

    That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.

  • Quran 69:40 · Al-Haaqqaclose

    إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

    [That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.

Questions

Which verses are similar to Quran 38:68?

Verses close in meaning to Quran 38:68 include Quran 23:67 (Surah Al-Muminoon), Quran 56:80 (Surah Al-Waaqia), Quran 11:53 (Surah Hud), and Quran 24:16 (Surah An-Noor). For example, 23:67 reads: “In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 38:68 say?

In Saheeh International, Quran 38:68 (Surah Saad, The letter Saad) reads: “From which you turn away.”

Which surah is verse 38:68 in?

Quran 38:68 is āyah 68 of Surah Saad (The letter Saad), chapter 38 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 88 verses.

In how many languages can I read Quran 38:68?

Tartīl presents Quran 38:68 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.