Surah Taa-Haa · Ayah 54·Makkī

54

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لِّأُو۟لِى ﴿٥٤﴾

Translation

Saheeh International

Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 5 roots in 5 of 9 words

Rarest here: ر-ع-ي — 10× in the Qurʾān

Recitation · 14 points across 5 rule families

  • Madd ṭabīʿī8
  • Iẓhār2
  • Iẓhār shafawī1
  • Ghunnah2
  • Lām shamsiyyah1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

9 words · 38 letters · āyah 54 of 135

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 23:21 · Al-Muminoonvery close

    وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

    And indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you in them are numerous benefits, and from them you eat.

  • Quran 16:5 · An-Nahlclose

    وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

    And the grazing livestock He has created for you; in them is warmth and [numerous] benefits, and from them you eat.

  • Quran 25:44 · Al-Furqaanclose

    أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

    Or do you think that most of them hear or reason? They are not except like livestock. Rather, they are [even] more astray in [their] way.

  • Quran 6:139 · Al-An'aamclose

    وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلْأَنْعَٰمِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِنَا وَإِن يَكُن مَّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَآءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

    And they say, "What is in the bellies of these animals is exclusively for our males and forbidden to our females. But if it is [born] dead, then all of them have shares therein."…

  • Quran 6:142 · Al-An'aamclose

    وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

    And of the grazing livestock are carriers [of burdens] and those [too] small. Eat of what Allah has provided for you and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you…

  • Quran 80:32 · Abasaclose

    مَّتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ

    [As] enjoyment for you and your grazing livestock.

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Al-Baqara 2:1042 shared roots

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

    ر-ع-يأ-ي-ي

  • Al-Ghaafir 40:792 shared roots

    ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

    أ-ك-لن-ع-م

  • Al-An'aam 6:1182 shared roots

    فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤْمِنِينَ

    أ-ك-لأ-ي-ي

  • An-Nahl 16:1142 shared roots

    فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

    أ-ك-لن-ع-م

  • An-Nisaa 4:1612 shared roots

    وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَٰطِلِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

    ن-ه-يأ-ك-ل

  • An-Nahl 16:52 shared roots

    وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

    أ-ك-لن-ع-م

Questions

Which verses are similar to Quran 20:54?

Verses close in meaning to Quran 20:54 include Quran 23:21 (Surah Al-Muminoon), Quran 16:5 (Surah An-Nahl), Quran 25:44 (Surah Al-Furqaan), and Quran 6:139 (Surah Al-An'aam). For example, 23:21 reads: “And indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you in them are numerous benefits, and from them you eat.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 20:54 say?

In Saheeh International, Quran 20:54 (Surah Taa-Haa, Taa-Haa) reads: “Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.”

Which surah is verse 20:54 in?

Quran 20:54 is āyah 54 of Surah Taa-Haa (Taa-Haa), chapter 20 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 135 verses.

In how many languages can I read Quran 20:54?

Tartīl presents Quran 20:54 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.