Surah At-Tur · Ayah 28·Makkī

28

إِنَّا مِن إِنَّهُۥ هُوَ ﴿٢٨﴾

Translation

Saheeh International

Indeed, we used to supplicate Him before. Indeed, it is He who is the Beneficent, the Merciful."

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 5 roots in 5 of 9 words

Recitation · 14 points across 6 rule families

  • Ghunnah3
  • Madd ṭabīʿī4
  • Ikhfāʾ1
  • Qalqalah2
  • Lām qamariyyah2
  • Heavy rāʾ2

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

9 words · 31 letters · āyah 28 of 49

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 21:75 · Al-Anbiyaavery close

    وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

    And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.

  • Quran 44:6 · Ad-Dukhaanclose

    رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

    As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

  • Quran 12:98 · Yusufclose

    قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

    He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."

  • Quran 1:4 · Al-Faatihaclose

    مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

    Sovereign of the Day of Recompense.

  • Quran 38:44 · Saadclose

    وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ

    [We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We found him patient, an excellent servant. Indeed, he was one…

  • Quran 32:6 · As-Sajdaclose

    ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

    That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Maryam 19:912 shared roots

    أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

    د-ع-ور-ح-م

  • Al-Israa 17:673 shared roots

    وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِى ٱلْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ كَفُورًا

    ب-ر-رد-ع-وك-و-ن

  • Al-An'aam 6:633 shared roots

    قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَىٰنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

    ب-ر-رد-ع-وك-و-ن

  • Al-Ghaafir 40:743 shared roots

    مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُوا۟ مِن قَبْلُ شَيْـًٔا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَٰفِرِينَ

    د-ع-وق-ب-لك-و-ن

  • Al-Ankaboot 29:652 shared roots

    فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ

    ب-ر-رد-ع-و

  • Maryam 19:142 shared roots

    وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

    ب-ر-رك-و-ن

Questions

Which verses are similar to Quran 52:28?

Verses close in meaning to Quran 52:28 include Quran 21:75 (Surah Al-Anbiyaa), Quran 44:6 (Surah Ad-Dukhaan), Quran 12:98 (Surah Yusuf), and Quran 1:4 (Surah Al-Faatiha). For example, 21:75 reads: “And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 52:28 say?

In Saheeh International, Quran 52:28 (Surah At-Tur, The Mount) reads: “Indeed, we used to supplicate Him before. Indeed, it is He who is the Beneficent, the Merciful."”

Which surah is verse 52:28 in?

Quran 52:28 is āyah 28 of Surah At-Tur (The Mount), chapter 52 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 49 verses.

In how many languages can I read Quran 52:28?

Tartīl presents Quran 52:28 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.