Surah Az-Zalzala · Ayah 7·Madanī

7

فَمَن ﴿٧﴾

Translation

Saheeh International

So whoever does an atom's weight of good will see it,

Tafsīr

قرآن حکیم (شرح آیات منتخب)also covers 8

حسابرسی ویژه

این آیات» پشت انسان را می‌لرزاند و نشان می‌دهد که حسابرسی خداوند در آن روز فوق‌العاده دقیق و حساس است و ترازوهای سنجش عمل در قیامت آن‌قدر ظریف است که حتی کوچک‌ترین اعمال انسانی را وزن می‌کنند و به حساب می‌آورند. همچنین این یات هشدار می‌دهد هر چیزی که مورد محاسبة الهی قرار می‌گیرد» هر چه باشدء کم‌|همیت نیست. بعضی از مفسران گفته‌اند که این آیات زمانی نازل شد که بعضی از پاران پیغمبر اکرم(ص) به انفاق اموال کم» بی‌اعتنا بودند و می‌گفتند اجر و پاداش به چیزهایی داده می‌شود که ما آنها را دوست داریم و اشیای کوچک چیزی نیست که مورد علاقةٌ ما باشد. همچنین نسبت به گناهان کوچک بی‌اعتنا بودند. این یات نازل شد و آنها را به خیرات کوچک» نیز ترغیب کرد و از گناهان کوچک بر حذر داشت. در حدیثی آمده است مردی خدمت پیامبر اکرم(ص) آمد و عرض کرد: از آنچه خدا به تو تعلیم داده» به من بیاموز. پیامبر او را به مردی از یارانش سپرد تا به او قرآن را تعلیم کند. او سورةٌ زلزله را تا به آخر به او یاد داد. آنگاه آن مرد از جا برخاست و گفت: همین برای من کافی است. پیامبر(ص) فرمود: او را به حال خود بگذار که دانا شد.» دلیل این سخن پیامبر روشن است؛ زیرا کسی که می‌داند اعمالش حتی به انداز یک ذرّه مورد محاسبه قرار می‌گیرد. امروز به حساب خود مشغول می‌شود و این بزرگ‌ترین اثر تربیتی را در بر دارد. > **Cited sources** (grade before any load-bearing use): al-Kāfī.