Surah Yaseen · Ayah 62·Makkī

62

وَلَقَدْ مِنكُمْ أَفَلَمْ ﴿٦٢﴾

Translation

Saheeh International

And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 5 roots in 5 of 8 words

Recitation · 11 points across 5 rule families

  • Qalqalah1
  • Ikhfāʾ3
  • Iẓhār shafawī2
  • Madd ṭabīʿī4
  • Heavy rāʾ1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

8 words · 36 letters · āyah 62 of 83

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 93:7 · Ad-Dhuhaaclose

    وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

    And He found you lost and guided [you],

  • Quran 45:31 · Al-Jaathiyaclose

    وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ

    But as for those who disbelieved, [it will be said], "Were not Our verses recited to you, but you were arrogant and became a people of criminals?

  • Quran 7:80 · Al-A'raafclose

    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ

    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds?

  • Quran 10:91 · Yunusclose

    ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ

    Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?

  • Quran 75:33 · Al-Qiyaamaclose

    ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ

    And then he went to his people, swaggering [in pride].

  • Quran 21:54 · Al-Anbiyaaclose

    قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

    He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • Al-Furqaan 25:443 shared roots

    أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

    ع-ق-لك-ث-رض-ل-ل

  • As-Saaffaat 37:712 shared roots

    وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ

    ك-ث-رض-ل-ل

  • Nooh 71:242 shared roots

    وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا

    ك-ث-رض-ل-ل

  • Al-Hujuraat 49:42 shared roots

    إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

    ع-ق-لك-ث-ر

  • Ash-Shu'araa 26:972 shared roots

    تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

    ض-ل-لك-و-ن

  • Ash-Shu'araa 26:1902 shared roots

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    ك-ث-رك-و-ن

Questions

Which verses are similar to Quran 36:62?

Verses close in meaning to Quran 36:62 include Quran 93:7 (Surah Ad-Dhuhaa), Quran 45:31 (Surah Al-Jaathiya), Quran 7:80 (Surah Al-A'raaf), and Quran 10:91 (Surah Yunus). For example, 93:7 reads: “And He found you lost and guided [you],” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 36:62 say?

In Saheeh International, Quran 36:62 (Surah Yaseen, Yaseen) reads: “And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason?”

Which surah is verse 36:62 in?

Quran 36:62 is āyah 62 of Surah Yaseen (Yaseen), chapter 36 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 83 verses.

In how many languages can I read Quran 36:62?

Tartīl presents Quran 36:62 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.