Derived forms
| Form | Translit | Count | Meaning |
|---|---|---|---|
| أَضَلَّ | aḍalla | 64 | — |
| ضَلَّ | ḍalla | 53 | — |
| ضَلال | ḍalāl | 38 | — |
| ضالّ | ḍāll | 14 | — |
| ضَلالَة | ḍalālah | 9 | — |
| أَضَلّ | aḍall | 9 | — |
| مُضِلّ | muḍill | 3 | — |
| تَضْلِيل | taḍlīl | 1 | — |
Derived forms tree · the patterns built on ض-ل-ل
The same words as the table above, grouped by the wazn they are built on. Form assignment and counts are read from the morphology; what each form means is classical grammar — a tendency, not a rule, so a given word may sit outside its form’s usual sense.
- Form Iفَعَلَ67×
the base sense, unmarked · interpretive
- ضَلَّḍalla53
- ضالّḍāll14
- Form IIفَعَّلَ1×
often intensive or causative · interpretive
- تَضْلِيلtaḍlīl1
- Form IVأَفْعَلَ67×
often causative — to make it happen · interpretive
- أَضَلَّaḍalla64
- مُضِلّmuḍill3
Covers 135 of this root’s 191 occurrences — the rest are nouns, participles and particles the morphology assigns no verb form.
Neighbourhood · roots it keeps company with
Nearby roots share verses with ض-ل-ل more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →
Word path · where ض-ل-ل falls in the muṣḥaf
Each cell is one page of the 604-page Madanī muṣḥaf, lit in proportion to how many times ض-ل-ل occurs on it. Counted, not interpreted — a bright page is where the word is dense, which is a fact about vocabulary and not a claim about what the page teaches.
Densest in juzʾ 5 (14 occurrences). The longest stretch without it runs 18 pages — pages 175–192, juzʾ 9–10.
Occurrences · 191 in mushaf order
ٱلضَّآلِّينَ
ٱلضَّلَٰلَةَ
يُضِلُّ · يُضِلُّ
ضَلَّ
ٱلضَّلَٰلَةَ
ٱلضَّآلِّينَ
تَضِلَّ
يُضِلُّونَكُمْ · يُضِلُّونَ
ٱلضَّآلُّونَ
ضَلَٰلٍ
ٱلضَّلَٰلَةَ · تَضِلُّوا۟
يُضِلَّهُمْ · ضَلَٰلًۢا
أَضَلَّ · يُضْلِلِ
يُضِلُّوكَ · يُضِلُّونَ
ضَلَّ · ضَلَٰلًۢا
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ
ضَلَّ · ضَلَٰلًۢا
يُضْلِلِ
ضَلُّوا۟ · ضَلَٰلًۢا
تَضِلُّوا۟
ضَلَّ
وَأَضَلُّ
ضَلُّوا۟ · وَأَضَلُّوا۟ · وَضَلُّوا۟
ضَلَّ
وَضَلَّ
يُضْلِلْهُ
ضَلَلْتُ
ضَلَٰلٍ
ٱلضَّآلِّينَ
وَضَلَّ
يُضِلُّوكَ
يَضِلُّ
لَّيُضِلُّونَ
يُضِلَّهُۥ
ضَلُّوا۟
لِّيُضِلَّ
ٱلضَّلَٰلَةُ
ضَلُّوا۟
أَضَلُّونَا
وَضَلَّ
ضَلَٰلٍ
ضَلَٰلَةٌ
ضَلُّوا۟
تُضِلُّ
يُضْلِلْ
أَضَلُّ
يُضْلِلِ
يُضَلُّ
لِيُضِلَّ
وَضَلَّ
ٱلضَّلَٰلُ
لِيُضِلُّوا۟
ضَلَّ · يَضِلُّ
وَضَلَّ
ضَلَٰلٍ
ضَلَٰلٍ
ضَلَٰلِكَ
ضَلَٰلٍ
يُضِلُّ
يُضْلِلِ
ضَلَٰلٍۭ
فَيُضِلُّ
ٱلضَّلَٰلُ
وَيُضِلُّ
لِّيُضِلُّوا۟
أَضْلَلْنَ
ٱلضَّآلُّونَ
يُضِلُّونَهُم
ٱلضَّلَٰلَةُ
يُضِلُّ
وَضَلَّ
يُضِلُّ
ضَلَّ
ضَلَّ · يَضِلُّ
فَضَلُّوا۟
ضَلَّ
وَأَضَلُّ
يُضْلِلْ
يُضْلِلْ
ٱلْمُضِلِّينَ
ضَلَّ
ضَلَٰلٍ
ٱلضَّلَٰلَةِ
يَضِلُّ
وَأَضَلَّ
وَأَضَلَّهُمُ
ضَلُّوٓا۟
يَضِلُّ
ضَلَٰلٍ
يُضِلُّهُۥ
لِيُضِلَّ
ٱلضَّلَٰلُ
ضَآلِّينَ
فَضَلُّوا۟
أَضْلَلْتُمْ · ضَلُّوا۟
أَضَلَّنِى
وَأَضَلُّ
لَيُضِلُّنَا · أَضَلُّ
أَضَلُّ
ٱلضَّآلِّينَ
Counted on the quran-uthmani text (Tanzil.net) in the recitation of Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, with morphology from the Quranic Arabic Corpus. How we count →