113 · Makkī

الفلق

Al-Falaq·The Dawn

✦ memorize this sūrah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ﴿١﴾

    (ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) ئه‌ی ئیماندار) بڵێ: په‌نا ده‌گرم به‌و په‌روه‌ردگاره‌ی که به‌ره‌به‌یان پێش ده‌هێنێت.

  2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴿٢﴾

    له شه‌ڕ و خراپه‌ی هه‌رچی که دروستی کردووه (له په‌ری و ئاده‌میزاد و مار و مێرو).

  3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴿٣﴾

    له شه‌ڕ و خراپه‌ی شه‌و کاتێ که دادێت و دنیا تارک ده‌بێت و ده‌بێته شه‌وه‌زه‌نگ.

  4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ﴿٤﴾

    له شه‌ڕ و خراپه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی که جادو ده‌که‌ن و په‌ت و ده‌‌زو گرێ ده‌ده‌ن و فوی پیاده‌که‌ن (به‌فێڵ و جادو نێوانی خه‌ڵکی تێک ده‌ده‌ن).

  5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴿٥﴾

    له شه‌ڕ و خراپه‌ی حه‌سود و به‌خیل، کاتێ که حه‌سودی و به‌خیلی ده‌بات.

Quran Translation Name: ته‌فسیری ئاسان Translator: Burhan Muhammad-Amin Language: Kurdish ID: ku.asan Last Update: September 14, 2010 Source: Tanzil.net

Play surah