114 · Makkī

الناس

An-Naas·Mankind

✦ memorize this sūrah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾

    Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa wanaadamu,

  2. مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢﴾

    Mfalme wa wanaadamu,

  3. إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣﴾

    Mungu wa wanaadamu,

  4. مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ﴿٤﴾

    Na shari ya wasiwasi wa Shetani, Khannas,

  5. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥﴾

    Anaye tia wasiwasi katika vifua vya watu,

  6. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦﴾

    Kutokana na majini na wanaadamu.

Quran Translation Name: Al-Barwani Translator: Ali Muhsin Al-Barwani Language: Swahili ID: sw.barwani Last Update: August 16, 2010 Source: Tanzil.net

Play surah