Surah At-Tawba · Ayah 127·Madanī

127

وَإِذَا مَآ إِلَىٰ هَلْ مِّنْ ثُمَّ بِأَنَّهُمْ لَّا ﴿١٢٧﴾

Translation

Saheeh International

And whenever a surah is revealed, they look at each other, [saying], "Does anyone see you?" and then they dismiss themselves. Allah has dismissed their hearts because they are a people who do not understand.

Tafsīr

قرآن حکیم (شرح آیات منتخب)

شدت ناراحتی منافقان از نزول آیات الهی

این آیه به یکی دیگر از صفات منافقان اشاره دارد؛ هنگامی که یکی از سوره‌های قرآن نازل می‌شد و آنها هم حاضر بودند و می‌شنیدندء به یکدیگر نگاه می‌کردند و منظورشان از آن نگاه این بود که آیا کسی شما را می‌بیند؛ حالت کسی که مطلبی را بشنود که طاقت شنیدنش را نداشته باشد و نتواند قیافة خودش را از ناراحتی حفظ کند و از شدت پریشانی رنگش هم عوض شود و بترسد که دیگران از قیافةٌ او به راز درونش پی ببرند. به همین جهت؛ از کسی که از اضطراب آنها خبر داشتء می‌پرسیدند: یا کسی از اطرافیان از وضع ما خبردار شده یا نه؟ سپس در حالی که خدا دل‌هایشان را از فرا گرفتن آیات الهی و ایمان به آن برگردانده بود از نزد پیامبر باز می‌گشتند.