Core sense · interpretive
to stand, be upright (qiyām, mustaqīm).
Derived forms
| Form | Translit | Count | Meaning |
|---|---|---|---|
| قَوْم | qawm | 383 | — |
| قِيامَة | qīāmah | 70 | — |
| أَقامَ | aqāma | 54 | — |
| مُسْتَقِيم | mustaqīm | 37 | — |
| قامَ | qāma | 33 | — |
| قائِم | qāʾim | 17 | — |
| مَقام | maqām | 14 | — |
| مُقِيم | muqīm | 10 | — |
| اسْتَقامُ | āstaqāmu | 10 | — |
| قائِمَة | qāʾimah | 5 | — |
| قَيِّم | qayyim | 5 | — |
| أَقْوَم | aqwam | 4 | — |
| قَيُّوم | qayyūm | 3 | — |
| قَوّام | qawwām | 3 | — |
| مُقام | muqām | 3 | — |
| إِقام | iqām | 2 | — |
| قَيِّمَة | qayyimah | 2 | — |
| قِيَم | qīam | 1 | — |
| إِقامَت | iqāmat | 1 | — |
| قَوام | qawām | 1 | — |
| مُقامَة | muqāmah | 1 | — |
| تَقْوِيم | taqwīm | 1 | — |
Neighbourhood · roots it keeps company with
Nearby roots share verses with ق-و-م more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →
Occurrences · 660 in mushaf order
ٱلْمُسْتَقِيمَ
وَيُقِيمُونَ
قَامُوا۟
وَأَقِيمُوا۟
لِقَوْمِهِۦ · يَٰقَوْمِ
لِقَوْمِهِۦ
لِقَوْمِهِۦٓ
وَأَقِيمُوا۟
ٱلْقِيَٰمَةِ
وَأَقِيمُوا۟
ٱلْقِيَٰمَةِ
لِقَوْمٍ
مَّقَامِ
مُّسْتَقِيمٍ
لِّقَوْمٍ
ٱلْقِيَٰمَةِ
وَأَقَامَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
مُّسْتَقِيمٍ
يُقِيمَا · يُقِيمَا
يُقِيمَا · لِقَوْمٍ
وَقُومُوا۟
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقَيُّومُ
ٱلْقَوْمَ
ٱلْقَوْمَ
يَقُومُونَ · يَقُومُ
وَأَقَامُوا۟
وَأَقْوَمُ
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقَيُّومُ
قَآئِمًۢا
قَآئِمٌ
مُّسْتَقِيمٌ
ٱلْقِيَٰمَةِ
قَآئِمًا
ٱلْقِيَٰمَةِ
قَوْمًا · ٱلْقَوْمَ
مَّقَامُ
مُّسْتَقِيمٍ
قَآئِمَةٌ
قَوْمٍ
ٱلْقَوْمَ
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
قِيَٰمًا
ٱلْقِيَٰمَةِ
قِيَٰمًا
قَوَّٰمُونَ
وَأَقْوَمَ
مُّسْتَقِيمًا
وَأَقِيمُوا۟
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
قَوْمٍۭ · قَوْمَهُمْ
قَوْمَهُمْ
قَوْمٍ · قَوْمٍۭ
فَأَقَمْتَ · فَلْتَقُمْ
قِيَٰمًا · فَأَقِيمُوا۟
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
تَقُومُوا۟
قَوَّٰمِينَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
قَامُوٓا۟ · قَامُوا۟
ٱلْقِيَٰمَةِ
وَٱلْمُقِيمِينَ
مُّسْتَقِيمًا
قَوْمٍ
قُمْتُمْ
قَوَّٰمِينَ · قَوْمٍ
قَوْمٌ
أَقَمْتُمُ
ٱلْقِيَٰمَةِ
مُّسْتَقِيمٍ
لِقَوْمِهِۦ · يَٰقَوْمِ
يَٰقَوْمِ
قَوْمًا
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقَوْمِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
مُّقِيمٌ
لِقَوْمٍ
لِّقَوْمٍ
ٱلْقَوْمَ
بِقَوْمٍ
يُقِيمُونَ
قَوْمٌ
ٱلْقِيَٰمَةِ
أَقَامُوا۟
ٱلْقَوْمَ
تُقِيمُوا۟ · ٱلْقَوْمِ
قَوْمٍ
ٱلْقَوْمِ
قِيَٰمًا
قَوْمٌ
يَقُومَانِ · مَقَامَهُمَا
ٱلْقَوْمَ