Surah At-Tin · Ayah 2·Makkī

2

سِينِينَ﴿٢﴾

Translation

Saheeh International

And [by] Mount Sinai

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 1 root in 1 of 2 words

Recitation · 4 points across 2 rule families

  • Madd ṭabīʿī3
  • Light rāʾ1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

2 words · 9 letters · 1 proper noun · āyah 2 of 8

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 14:35 · Ibrahimclose

    وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ

    And [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.

  • Quran 52:1 · At-Turrelated

    وَٱلطُّورِ

    By the mount

  • Quran 23:20 · Al-Muminoonrelated

    وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ

    And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat.

  • Quran 90:1 · Al-Baladrelated

    لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

    I swear by this city, Makkah -

  • Quran 34:15 · Sabarelated

    لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ

    There was for [the tribe of] Saba' in their dwelling place a sign: two [fields of] gardens on the right and on the left. [They were told], "Eat from the provisions of your Lord…

  • Quran 53:16 · An-Najmrelated

    إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ

    When there covered the Lote Tree that which covered [it].

Questions

Which verses are similar to Quran 95:2?

Verses close in meaning to Quran 95:2 include Quran 14:35 (Surah Ibrahim), Quran 52:1 (Surah At-Tur), Quran 23:20 (Surah Al-Muminoon), and Quran 90:1 (Surah Al-Balad). For example, 14:35 reads: “And [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 95:2 say?

In Saheeh International, Quran 95:2 (Surah At-Tin, The Fig) reads: “And [by] Mount Sinai”

Which surah is verse 95:2 in?

Quran 95:2 is āyah 2 of Surah At-Tin (The Fig), chapter 95 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 8 verses.

In how many languages can I read Quran 95:2?

Tartīl presents Quran 95:2 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.