Surah Ash-Shu'araa · Ayah 105·Makkī

105

نُوحٍ ﴿١٠٥﴾

Translation

Saheeh International

The people of Noah denied the messengers

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 4 words

Recitation · 4 points across 3 rule families

  • Madd ṭabīʿī2
  • Idghām (without ghunnah)1
  • Lām qamariyyah1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 18 letters · 1 proper noun · āyah 105 of 227

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 23:23 · Al-Muminoonvery close

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ

    And We had certainly sent Noah to his people, and he said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him; then will you not fear Him?"

  • Quran 26:123 · Ash-Shu'araavery close

    كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ

    'Aad denied the messengers

  • Quran 26:176 · Ash-Shu'araavery close

    كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ

    The companions of the thicket denied the messengers

  • Quran 37:74 · As-Saaffaatvery close

    إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

    But not the chosen servants of Allah.

  • Quran 71:26 · Noohclose

    وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا

    And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant.

  • Quran 7:69 · Al-A'raafclose

    أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

    Then do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you? And remember when He made you successors after the…

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

Questions

Which verses are similar to Quran 26:105?

Verses close in meaning to Quran 26:105 include Quran 23:23 (Surah Al-Muminoon), Quran 26:123 (Surah Ash-Shu'araa), Quran 26:176 (Surah Ash-Shu'araa), and Quran 37:74 (Surah As-Saaffaat). For example, 23:23 reads: “And We had certainly sent Noah to his people, and he said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him; then will you not fear Him?"” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 26:105 say?

In Saheeh International, Quran 26:105 (Surah Ash-Shu'araa, The Poets) reads: “The people of Noah denied the messengers”

Which surah is verse 26:105 in?

Quran 26:105 is āyah 105 of Surah Ash-Shu'araa (The Poets), chapter 26 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 227 verses.

In how many languages can I read Quran 26:105?

Tartīl presents Quran 26:105 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.