Surah At-Tur · Ayah 8·Makkī

8

مَّا لَهُۥ مِن ﴿٨﴾

Translation

Saheeh International

Of it there is no preventer.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 1 root in 1 of 4 words

Rarest here: د-ف-ع — 10× in the Qurʾān

Recitation · 4 points across 3 rule families

  • Ghunnah1
  • Madd ṭabīʿī2
  • Ikhfāʾ1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 10 letters · āyah 8 of 49

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 79:45 · An-Naazi'aatvery close

    إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا

    You are only a warner for those who fear it.

  • Quran 11:104 · Hudvery close

    وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

    And We do not delay it except for a limited term.

  • Quran 15:35 · Al-Hijrvery close

    وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ

    And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."

  • Quran 51:7 · Adh-Dhaariyatclose

    وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

    By the heaven containing pathways,

  • Quran 79:35 · An-Naazi'aatclose

    يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ

    The Day when man will remember that for which he strove,

  • Quran 67:6 · Al-Mulkclose

    وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

    And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.

Questions

Which verses are similar to Quran 52:8?

Verses close in meaning to Quran 52:8 include Quran 79:45 (Surah An-Naazi'aat), Quran 11:104 (Surah Hud), Quran 15:35 (Surah Al-Hijr), and Quran 51:7 (Surah Adh-Dhaariyat). For example, 79:45 reads: “You are only a warner for those who fear it.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 52:8 say?

In Saheeh International, Quran 52:8 (Surah At-Tur, The Mount) reads: “Of it there is no preventer.”

Which surah is verse 52:8 in?

Quran 52:8 is āyah 8 of Surah At-Tur (The Mount), chapter 52 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 49 verses.

In how many languages can I read Quran 52:8?

Tartīl presents Quran 52:8 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.