Surah Al-Qiyaama · Ayah 24·Makkī

24

﴿٢٤﴾

Translation

Saheeh International

And [some] faces, that Day, will be contorted,

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 3 words

Rarest here: ب-س-ر — 2× in the Qurʾān

Recitation · 5 points across 3 rule families

  • Madd ṭabīʿī2
  • Idghām (with ghunnah)2
  • Heavy rāʾ1

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

3 words · 15 letters · āyah 24 of 40

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 70:44 · Al-Ma'aarijvery close

    خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ

    Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.

  • Quran 42:45 · Ash-Shuravery close

    وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ

    And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from [behind] a covert glance. And those who had believed will say, "Indeed, the [true] losers…

  • Quran 37:176 · As-Saaffaatvery close

    أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

    Then for Our punishment are they impatient?

  • Quran 11:103 · Hudclose

    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ

    Indeed in that is a sign for those who fear the punishment of the Hereafter. That is a Day for which the people will be collected, and that is a Day [which will be] witnessed.

  • Quran 80:41 · Abasaclose

    تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

    Blackness will cover them.

  • Quran 83:15 · Al-Mutaffifinclose

    كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

    No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

Questions

Which verses are similar to Quran 75:24?

Verses close in meaning to Quran 75:24 include Quran 70:44 (Surah Al-Ma'aarij), Quran 42:45 (Surah Ash-Shura), Quran 37:176 (Surah As-Saaffaat), and Quran 11:103 (Surah Hud). For example, 70:44 reads: “Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 75:24 say?

In Saheeh International, Quran 75:24 (Surah Al-Qiyaama, The Resurrection) reads: “And [some] faces, that Day, will be contorted,”

Which surah is verse 75:24 in?

Quran 75:24 is āyah 24 of Surah Al-Qiyaama (The Resurrection), chapter 75 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 40 verses.

In how many languages can I read Quran 75:24?

Tartīl presents Quran 75:24 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.