Surah As-Saaffaat · Ayah 182·Makkī

182

﴿١٨٢﴾

Translation

Saheeh International

And praise to Allah, Lord of the worlds.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 4 roots in 4 of 4 words

Recitation · 6 points across 4 rule families

  • Lām qamariyyah2
  • Iẓhār shafawī1
  • Heavy rāʾ1
  • Madd ṭabīʿī2

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 18 letters · 1 proper noun · āyah 182 of 182

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 1:1 · Al-Faatihavery close

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  • Quran 1:3 · Al-Faatihavery close

    ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

  • Quran 33:56 · Al-Ahzaabvery close

    إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

    Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [Allah to confer] blessing upon him and ask [Allah to grant him]…

  • Quran 48:9 · Al-Fathvery close

    لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

    That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.

  • Quran 47:35 · Muhammadvery close

    فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ

    So do not weaken and call for peace while you are superior; and Allah is with you and will never deprive you of [the reward of] your deeds.

  • Quran 4:69 · An-Nisaavery close

    وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّٰلِحِينَ وَحَسُنَ أُو۟لَٰٓئِكَ رَفِيقًا

    And whoever obeys Allah and the Messenger - those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs and the…

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

Questions

Which verses are similar to Quran 37:182?

Verses close in meaning to Quran 37:182 include Quran 1:1 (Surah Al-Faatiha), Quran 1:3 (Surah Al-Faatiha), Quran 33:56 (Surah Al-Ahzaab), and Quran 48:9 (Surah Al-Fath). For example, 1:1 reads: “In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 37:182 say?

In Saheeh International, Quran 37:182 (Surah As-Saaffaat, Those drawn up in Ranks) reads: “And praise to Allah, Lord of the worlds.”

Which surah is verse 37:182 in?

Quran 37:182 is āyah 182 of Surah As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks), chapter 37 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 182 verses.

In how many languages can I read Quran 37:182?

Tartīl presents Quran 37:182 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.