But We see it [as] near.

and We see it to be near.

و ما آن را نزدیک می بینیم.

و [ما] نزدیکش می‌بینیم.

En Wij zullen haar van dichtbij zien

pero Yo sé que está cercano.

Ama biz onu yakın görmekteyiz.

Wir aber sehen sie nahe.

alors que Nous le voyons bien proche,

Мы же видим, что оно близко.

Sedangkan Kami memandangnya dekat (mungkin terjadi).

اور ہم اسے قریب ہی دیکھ رہے ہیں

Sedang Kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),

আর আমি একে আসন্ন দেখছি।

Biz isə onu yaxın görürük (ona inanırıq).

Ва Биз уни жуда яқин деб билурмиз.

ва мо наздикаш мебинем

او مونږه دى ډېر نژدې وینو

۽ اسين اُن کي ويجھو ٿا ڏسون.

ئێمه‌ش، زۆر به‌نزیکی ده‌زانین (چونکه خوا خۆی به‌دیهێنه‌ری کاته‌).

Kuma Mu, Muna ganin ta a kusa.

Na Sisi tunaiona iko karibu.

Annaguna waxaan u aragnaa inay dhawrdahay.

Kurse Neve ai na duket afër.

a Mi znamo da sigurno hoće,

እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን፡፡

Әмма Без ул кыямәтнең вакыйгъ булуын бик якын күрәбез.

بىز ئۇنى يېقىن دەپ قارايمىز

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ ދެކެވޮޑިގަންނަވަނީ، އެދުވަސް ގާތްކަމުގައެވެ.

നാം അതിനെ അടുത്തതായും കാണുന്നു.

ஆனால், நாமோ அதனை வெகு சமீபமாகக் காண்கிறோம்.