100 · Makkī

العاديات

Al-Aadiyaat·The Chargers

✦ memorize this sūrah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا﴿١﴾

    سوگند به مادیانهائی که با همهمه تازانند و با سم‌[های‌] خود از سنگ آتش می‌جهانند!

  2. فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا﴿٢﴾

    و برق [از سنگ‌] همی جهانند،

  3. فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا﴿٣﴾

    و صبحگاهان هجوم آرند،

  4. فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا﴿٤﴾

    و با آن [یورش‌]، گردی برانگیزند،

  5. فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا﴿٥﴾

    و بدان [هجوم‌]، در دل گروهی درآیند،

  6. إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ﴿٦﴾

    که انسان نسبت به پروردگارش سخت ناسپاس است،

  7. وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴿٧﴾

    و او خود بر این [امر]، نیک گواه است.

  8. وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴿٨﴾

    و راستی او سخت شیفته مال است.

  9. أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ﴿٩﴾

    مگر نمی‌داند که چون آنچه در گورهاست بیرون ریخته گردد،

  10. صفحة ٦٠٠
  11. وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ﴿١٠﴾

    و آنچه در سینه‌هاست فاش شود،

  12. إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ﴿١١﴾

    در چنان روزی پروردگارشان به [حال‌] ایشان نیک آگاه است؟

Quran Translation Name: فولادوند Translator: Mohammad Mahdi Fooladvand Language: Persian ID: fa.fooladvand Last Update: May 3, 2022 Source: Tanzil.net

Play surah