Surah Al-Waaqia · Ayah 24·Makkī

24

بِمَا ﴿٢٤﴾

Translation

Saheeh International

As reward for what they used to do.

Compare all 34 translations →

Tafsīr

No commentary indexed for this ayah yet.

Verse DNA · this āyah at a glance

Vocabulary and recitation are counted from the morphology and the Uthmani marks; commentary reports whether an authored tafsīr entry reaches this āyah. A structural read, not a judgement — a denser strip is not a weightier verse.

Vocabulary · 3 roots in 3 of 4 words

Recitation · 5 points across 2 rule families

  • Iqlāb1
  • Madd ṭabīʿī4

Commentary

No tafsīr entry reaches this āyah yet — the interpretive layer covers a pilot, not the whole Book.

Shape

4 words · 18 letters · āyah 24 of 96

once in the Qurʾān2–10×11–50×51–300×300+×

Similar verses by meaning

Ranked by semantic similarity over translation embeddings — a model’s proxy for meaning, not a claim about it, and not tafsīr. Verses may be kin in theme while differing entirely in wording.

  • Quran 52:24 · At-Turclose

    وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

    There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.

  • Quran 78:36 · An-Nabaclose

    جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا

    [As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,

  • Quran 10:26 · Yunusclose

    لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

    For them who have done good is the best [reward] and extra. No darkness will cover their faces, nor humiliation. Those are companions of Paradise; they will abide therein eternally

  • Quran 32:17 · As-Sajdaclose

    فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.

  • Quran 25:72 · Al-Furqaanclose

    وَٱلَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِٱللَّغْوِ مَرُّوا۟ كِرَامًا

    And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.

  • Quran 43:35 · Az-Zukhrufrelated

    وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

    And gold ornament. But all that is not but the enjoyment of worldly life. And the Hereafter with your Lord is for the righteous.

Verses built from the same roots

Ranked by shared vocabulary (idf-cosine over each verse’s root-set). Shared words are a fact about form — they do not by themselves mean two verses are about the same thing.

  • As-Saaffaat 37:393 shared roots

    وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    ج-ز-يع-م-لك-و-ن

  • Yaseen 36:543 shared roots

    فَٱلْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    ج-ز-يع-م-لك-و-ن

  • Al-Hijr 15:932 shared roots

    عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    ع-م-لك-و-ن

  • Yusuf 12:742 shared roots

    قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ

    ج-ز-يك-و-ن

  • Al-Ahqaf 46:143 shared roots

    أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    ج-ز-يع-م-لك-و-ن

  • Al-Qasas 28:843 shared roots

    مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

    ج-ز-يع-م-لك-و-ن

Questions

Which verses are similar to Quran 56:24?

Verses close in meaning to Quran 56:24 include Quran 52:24 (Surah At-Tur), Quran 78:36 (Surah An-Naba), Quran 10:26 (Surah Yunus), and Quran 32:17 (Surah As-Sajda). For example, 52:24 reads: “There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.” These are ranked by comparing translations of every verse in the Qurʾān, so they are a measure of similar wording and theme — not a tafsīr ruling.

What does Quran 56:24 say?

In Saheeh International, Quran 56:24 (Surah Al-Waaqia, The Inevitable) reads: “As reward for what they used to do.”

Which surah is verse 56:24 in?

Quran 56:24 is āyah 24 of Surah Al-Waaqia (The Inevitable), chapter 56 of the Qurʾān — a Meccan (Makkī) surah of 96 verses.

In how many languages can I read Quran 56:24?

Tartīl presents Quran 56:24 in the original Arabic alongside 34 translations, with audio recitation.