أ-خ-ذ

Derived forms

Derived forms tree · the patterns built on أ-خ-ذ

The same words as the table above, grouped by the wazn they are built on. Form assignment and counts are read from the morphology; what each form means is classical grammar — a tendency, not a rule, so a given word may sit outside its form’s usual sense.

1. Form Iفَعَلَ136×

   the base sense, unmarked · interpretive

   • أَخَذَakhadha127
   • أَخْذakhdh6
   • آخِذākhidh3
2. Form IIIفَاعَلَ9×

   often directed at someone — reciprocal · interpretive

   • يُؤاخِذُyuʾākhidhu9
3. Form VIIIاِفْتَعَلَ128×

   often reflexive — done to or for oneself · interpretive

   • اتَّخَذَāttakhadha124
   • مُتَّخِذmuttakhidh3
   • اتِّخاذāttikhādh1

Neighbourhood · roots it keeps company with

Nearby roots share verses with أ-خ-ذ more than chance would predict (statistical). See the whole atlas →

Word path · where أ-خ-ذ falls in the muṣḥaf

Each cell is one page of the 604-page Madanī muṣḥaf, lit in proportion to how many times أ-خ-ذ occurs on it. Counted, not interpreted — a bright page is where the word is dense, which is a fact about vocabulary and not a claim about what the page teaches.

Densest in juzʾ 9 (23 occurrences). The longest stretch without it runs 20 pages — pages 585–604, juzʾ 30–30.

Occurrences · 273 in mushaf order

• يُؤْخَذُ

  2:48in Al-Baqara

• ٱتَّخَذْتُمُ

  2:51in Al-Baqara

• بِٱتِّخَاذِكُمُ

  2:54in Al-Baqara

• فَأَخَذَتْكُمُ

  2:55in Al-Baqara

• أَخَذْنَا · خُذُوا۟

  2:63in Al-Baqara

• أَتَتَّخِذُنَا

  2:67in Al-Baqara

• أَتَّخَذْتُمْ

  2:80in Al-Baqara

• أَخَذْنَا

  2:83in Al-Baqara

• أَخَذْنَا

  2:84in Al-Baqara

• ٱتَّخَذْتُمُ

  2:92in Al-Baqara

• أَخَذْنَا · خُذُوا۟

  2:93in Al-Baqara

• ٱتَّخَذَ

  2:116in Al-Baqara

• وَٱتَّخِذُوا۟

  2:125in Al-Baqara

• يَتَّخِذُ

  2:165in Al-Baqara

• أَخَذَتْهُ

  2:206in Al-Baqara

• يُؤَاخِذُكُمُ · يُؤَاخِذُكُم

  2:225in Al-Baqara

• تَأْخُذُوا۟

  2:229in Al-Baqara

• تَتَّخِذُوٓا۟

  2:231in Al-Baqara

• تَأْخُذُهُۥ

  2:255in Al-Baqara

• فَخُذْ

  2:260in Al-Baqara

• بِـَٔاخِذِيهِ

  2:267in Al-Baqara

• تُؤَاخِذْنَآ

  2:286in Al-Baqara

• فَأَخَذَهُمُ

  3:11in Aal-i-Imraan

• يَتَّخِذِ

  3:28in Aal-i-Imraan

• يَتَّخِذَ

  3:64in Aal-i-Imraan

• تَتَّخِذُوا۟

  3:80in Aal-i-Imraan

• أَخَذَ · وَأَخَذْتُمْ

  3:81in Aal-i-Imraan

• تَتَّخِذُوا۟

  3:118in Aal-i-Imraan

• وَيَتَّخِذَ

  3:140in Aal-i-Imraan

• أَخَذَ

  3:187in Aal-i-Imraan

• تَأْخُذُوا۟ · أَتَأْخُذُونَهُۥ

  4:20in An-Nisaa

• تَأْخُذُونَهُۥ · وَأَخَذْنَ

  4:21in An-Nisaa

• مُتَّخِذَٰتِ

  4:25in An-Nisaa

• خُذُوا۟

  4:71in An-Nisaa

• تَتَّخِذُوا۟ · فَخُذُوهُمْ · تَتَّخِذُوا۟

  4:89in An-Nisaa

• فَخُذُوهُمْ

  4:91in An-Nisaa

• وَلْيَأْخُذُوٓا۟ · وَلْيَأْخُذُوا۟ · وَخُذُوا۟

  4:102in An-Nisaa

• لَأَتَّخِذَنَّ

  4:118in An-Nisaa

• يَتَّخِذِ

  4:119in An-Nisaa

• وَٱتَّخَذَ

  4:125in An-Nisaa

• يَتَّخِذُونَ

  4:139in An-Nisaa

• تَتَّخِذُوا۟

  4:144in An-Nisaa

• يَتَّخِذُوا۟

  4:150in An-Nisaa

• فَأَخَذَتْهُمُ · ٱتَّخَذُوا۟

  4:153in An-Nisaa

• وَأَخَذْنَا

  4:154in An-Nisaa

• وَأَخْذِهِمُ

  4:161in An-Nisaa

• مُتَّخِذِىٓ

  5:5in Al-Maaida

• أَخَذَ

  5:12in Al-Maaida

• أَخَذْنَا

  5:14in Al-Maaida

• فَخُذُوهُ

  5:41in Al-Maaida

• تَتَّخِذُوا۟

  5:51in Al-Maaida

• تَتَّخِذُوا۟ · ٱتَّخَذُوا۟

  5:57in Al-Maaida

• ٱتَّخَذُوهَا

  5:58in Al-Maaida

• أَخَذْنَا

  5:70in Al-Maaida

• ٱتَّخَذُوهُمْ

  5:81in Al-Maaida

• يُؤَاخِذُكُمُ · يُؤَاخِذُكُم

  5:89in Al-Maaida

• ٱتَّخِذُونِى

  5:116in Al-Maaida

• أَتَّخِذُ

  6:14in Al-An'aam

• فَأَخَذْنَٰهُم

  6:42in Al-An'aam

• أَخَذْنَٰهُم

  6:44in Al-An'aam

• أَخَذَ

  6:46in Al-An'aam

• ٱتَّخَذُوا۟ · يُؤْخَذْ

  6:70in Al-An'aam

• أَتَتَّخِذُ

  6:74in Al-An'aam

• ٱتَّخَذُوا۟

  7:30in Al-A'raaf

• خُذُوا۟

  7:31in Al-A'raaf

• ٱتَّخَذُوا۟

  7:51in Al-A'raaf

• فَيَأْخُذَكُمْ

  7:73in Al-A'raaf

• تَتَّخِذُونَ

  7:74in Al-A'raaf

• فَأَخَذَتْهُمُ

  7:78in Al-A'raaf

• فَأَخَذَتْهُمُ

  7:91in Al-A'raaf

• أَخَذْنَآ

  7:94in Al-A'raaf

• فَأَخَذْنَٰهُم

  7:95in Al-A'raaf

• فَأَخَذْنَٰهُم

  7:96in Al-A'raaf

• أَخَذْنَآ

  7:130in Al-A'raaf

• فَخُذْ

  7:144in Al-A'raaf

• فَخُذْهَا · يَأْخُذُوا۟

  7:145in Al-A'raaf

• يَتَّخِذُوهُ · يَتَّخِذُوهُ

  7:146in Al-A'raaf

• وَٱتَّخَذَ · ٱتَّخَذُوهُ

  7:148in Al-A'raaf

• وَأَخَذَ

  7:150in Al-A'raaf

• ٱتَّخَذُوا۟

  7:152in Al-A'raaf

• أَخَذَ

  7:154in Al-A'raaf

• أَخَذَتْهُمُ

  7:155in Al-A'raaf

• وَأَخَذْنَا

  7:165in Al-A'raaf

• يَأْخُذُونَ · يَأْخُذُوهُ · يُؤْخَذْ

  7:169in Al-A'raaf

• خُذُوا۟

  7:171in Al-A'raaf

• أَخَذَ

  7:172in Al-A'raaf

• خُذِ

  7:199in Al-A'raaf

• فَأَخَذَهُمُ

  8:52in Al-Anfaal

• أَخَذْتُمْ

  8:68in Al-Anfaal

• أُخِذَ

  8:70in Al-Anfaal

• وَخُذُوهُمْ

  9:5in At-Tawba

• يَتَّخِذُوا۟

  9:16in At-Tawba

• تَتَّخِذُوٓا۟

  9:23in At-Tawba

• ٱتَّخَذُوٓا۟

  9:31in At-Tawba

• أَخَذْنَآ

  9:50in At-Tawba

• يَتَّخِذُ

  9:98in At-Tawba

• وَيَتَّخِذُ

  9:99in At-Tawba

• خُذْ

  9:103in At-Tawba

• وَيَأْخُذُ

  9:104in At-Tawba

• ٱتَّخَذُوا۟

  9:107in At-Tawba